Le château du Schœneck est situé tout au nord de l'Alsace dans la commune de Dambach/Wineckerthal, à moins de deux kilomètres de la frontière allemande.
Le château est situé en pleine forêt des Vosges du nord. Pour y accéder, il est nécessaire de gravir la colline à pied. Pour ce faire, vous pouvez stationner votre véhicule le long de la D53. Deux parkings sont situés le long de la départementale :
- Le parking situé au col du Langthal vous permet d'accéder au château au moyen d'un sentier forestier. Comptez 20 minutes de marche pour accéder au château.
- Le second parking est situé à l'intersection du chemin du Fischerhacker, un sentier part de là pour accéder au château en 15 minutes. Notez toutefois que ce sentier est assez raide.